Traductora de l’anglès i del francès al castellà i al gallec, és llicenciada en Traducció i Interpretació i té un màster en Traducció Audiovisual. Des del 2007 combina la traducció de còmics amb la subtitulació i l’edició de vídeo.

Ha traduït prop de dos-cents còmics, majoritàriament del francès, entre els quals destaquen Impenetrable, Chumbo, La carretera, Atrevidas, Soy su silencio, Carta blanca, La bibliomula de Córdoba, Piel de hombre,  La bomba, Las guerras de Lucas  i la serie Los buenos veranos.