La il·lustradora Wooh Nayoung, una de les figures més destacades de l’art digital contemporani a Corea, ens convida a replantejar la nostra mirada sobre les figures icòniques del còmic global al 44 Comic Barcelona. En les seves obres, personatges universalment coneguts com Spider‑Man, Thor o Silk irrompen en un context inesperat: el de la cultura coreana.

Les peces que conformen aquesta exposició, organitzada en col·laboració amb el Centro Cultural Coreano en España, es caracteritzen per la tensió entre dos conceptes oposats: la singularitat i la universalitat. D’una banda, la singularitat emergeix en la reinterpretació inèdita d’aquests personatges, vestits amb hanbok, la indumentària tradicional de Corea, i traslladats del seu imaginari habitual cap a nous contextos culturals. La universalitat, al seu torn, rau en el reconeixement immediat que aquestes figures generen a escala global. D’aquest diàleg neix un espai sense fronteres, on les geografies deixen de ser estàtiques i les identitats s’entrellacen.

En aquesta exposició, Wooh Nayoung obre una reflexió sobre una qüestió cada cop més rellevant en el nostre present: com conservar la singularitat de cada cultura sense aïllar-la, com transformar-la sense diluir-la. En un món interconnectat, les seves obres ens acosten a una possible resposta. Aquesta exposició es presenta en paral·lel a ‘Historias revestidas del hanbok’, la mostra que també es podrà veure del 14 de maig al 31 de juliol al Centro Cultural Coreano en España.